La propagación de contenido es esencial en los tiempos que corren. Difundirlo en el país de origen puede resultar fácil, pero el problema aparece cuando se intenta hacer lo mismo en el extranjero. Cuando el objetivo es llegar al público deseado, es necesario realizar traducciones profesionales. Para estos casos, lo ideal sería traducir el contenido al idioma del país que nos interesa, pero sin duda hay una traducción que es ineludible: la traducción al inglés. Es sabido que el inglés no es el idioma más hablado del mundo, pero sin duda es el de mayor importancia a efectos prácticos. La traducción de los textos al inglés facilita la difusión de todo tipo de contenidos, desde páginas web hasta artículos de prensa o sentencias judiciales.
El traductor de inglés es el más buscado en el sector, pero los traductores tienen muchas especialidades y conocimientos y no trabajan todos con los mismos temas. De ahí que a la hora de seleccionar un traductor sea crucial encontrar al profesional más adecuado para cada tipo de texto, el profesional que sepa ofrecer el mejor resultado final. En la traducción dirigida a posicionar una marca, aumentar las ventas o abrir mercado, es crucial que el público objetivo reciba el mensaje tal y como la empresa desea, respetando y superando las barreras no solo lingüísticas, sino también culturales, legales y comerciales.
En ITA tenemos esto muy presente y por eso contamos con un gran número de traductores nativos con años de experiencia.
Para nosotros, la figura del traductor inglés es crucial. Por ello, seleccionamos cuidadosamente a nuestros colaboradores, basándonos en nuestros 20 años de experiencia en traducciones e interpretaciones. También hacemos transcripciones de audio o vídeo de diferentes tipos: juicios, marketing, tutoriales técnicos, etc. Por supuesto, en todos los proyectos de transcripción, traducción e interpretación ponemos todo nuestro empeño y dedicación y es esta actitud la que nos ha llevado a convertirnos en una empresa con un equipo humano insuperable y muy profesional.
En estos tiempos, resulta imprescindible expandirse más allá de nuestras fronteras. Nosotros queremos acompañarte y ser tu empresa de confianza para todo tipo de traducciones.
Estaremos siempre a tu lado, dispuestos a ayudarte y ofreciéndote lo mejor de cada uno de nosotros. ITA se toma muy en serio las tareas de traducción para empresas, motivo por el que ofrecemos un servicio de calidad y contamos con un equipo de profesionales sólido y competente que entiende perfectamente las necesidades de nuestros clientes.